Savonlinna - Sunnuntai, 16. syyskuuta 2001, N:o 253, B 4 - 7,00 Mk  

Suomi-Ilmiö

Aurinkoiset etelän maat ovat hurmanneet monen härmäläisen. Yksi lentää joka talvi Kanarialle, ja toinen on löytänyt taivaansa Thaimaasta.
Myös pohjoinen kotimaamme Suomi voi näyttää ulkomaalaisen silmissä unelmien maalta.


Unelmien maa voi olla lähempänä kuin arvaatkaan.

Mikka Häkkinen
Mika Häkkinen on saanut monet kiinnostumaan Suomesta.
Foto: Jussi Nukari
Tuhansia keskieurooppalaisia yhdistää rakkaus Suomeen. Suomi-aiheisen uutiskirjeen tilaajille lähteneeseen sähköpostikyselyymme vastasi yli sata pankkitoimihenkilöä, puutarhuria, opettajaa, liikemiestä ja koululaisia.

Suomi-ilmiö on tauti, joka voi tarttua yhteiskunnallisesta asemasta, iästä ja sukupuolesta riippumatta. Patologisimmat Suomi-fanit painavat illat kansanopiston penkkiä suomen kielen kursseilla, matkustavat joka kesä lomalle Suomeen ja haaveilevat Suomeen muutosta.

"Suomalaiset ovat rauhallisia mutta suorapuheisia. He eivät takerru kiusallisesti pikkuasioihin."

Pohjoisen karu luonto kirvoittaa Suomen ystäviltä runollisia vuodatuksia. Myös pohjoisen kansan luonteenlaatu viehättää: suomalaisia kuvaillaan mutkattomiksi, avoimiksi ja tyyniksi.


Suomalanien luonto hurmaa ja kiehtoo kauneudellaan, puhtaudellaan ja rauhallisuudellaan.
Foto: Markku Tissarinen
Katajaisen kansan luonne taitaa kuitenkin olla ristiriitainen, sillä muutamat kuvailevat suomalaisia vaitonaisiksi ihmisiksi, joihin on vaikea tutustua.

Rakkaus Suomeen syttyy usein henkilökohtaisesta elämyksestä tai ystävystymisestä suomalaisen kanssa. Suomi-kuume raivoaa muun muassa häämatkalaisten keskuudessa.

Ensimmäisen Suomen-matkani jälkeen päätin viettää kuherruskuukauteni Suomessa, jos joskus menisin naimisiin. Aikanaan jouduin käyttämään kaikki suostuttelutaitoni vakuuttaneeksi tulevan vaimoni siitä, että olisi hyvä idea vetäytyä kahden kesken Suomen metsiin. Sittemmin vaimostani tuli matkojen aloitteentekijä, ja nykyään lapset haluavat aina uudestaan Suomeen (47-vuotias mies).

Monen Suomi-innostus on syttynyt Mika Häkkisen ajoista tai Janne Ahosen rauhallisesta tyylikkyydestä. Myös suomalaiset bändit, kuten HIM, Anssi Kela, Ultra Bra ja Zen Café, kolahtavat Keski-Euroopassakin.

"Suomalaiset ovat yllättävän hämmästyneitä siitä, että heidän maansa ja kansansa voi olla muiden mielestä kiinnostava."

Saunaa, mökkiä, lavatansseja, juhannusta ja grillimakkaraa ei voi unohtaa. Suomi-fanille ole olemassa parempaa lomamaata kuin Suomi, luonnonläheisen elämän onnela.

Monta kertaa Suomessa lomaillut saksalainen nainen on kuitenkin ihmeekseen huomannut, etteivät kaikki suomalaiset ole järin innostuneita kotimaan matkailusta.

Viimeisenä matkapäivänä istuimme ravintolassa. Muutama nuori tuli kysymään, miksi olimme tulleet Suomeen. Kun kerroimme olevamme lomalla, he tuijottivat meitä ällistyneinä. Eivät olleet uskoa, että joku lomailee vapaaehtoisesti Suomessa.


Sauna ja vasta. Suomi-kuvaan olennaisesti liitettyiä asiota.
Foto: Teuvo Karjalainen
Pienetkin asiat voivat jättää vieraalle hyvän maun suuhun. Lappeenrannan torilla hämmästelin sitä, että torimyyjät antoivat maistaa kaikkia tuotteita. Se oli mukavaa, itävaltalainen opiskelija ihmettelee.

Suurin vastaajista kehuu suomalaisia ylivertaisen vieraanvaraiseksi kansaksi. Niin tämäkin saksalainen vastaaja.

Pyysimme lupaa leiriytyä maatalon pihan perukoille. Aluksi isäntäväki kieltäytyi, mutta kun olimme jo lähdössä, he tulivat sanomaan, että leiriytyminen käy päinsä. Lopulta he kutsuivat meidät saunaankin.

"Haluan muuttaa unelmieni maahan."

Suomi näyttäytyy usein sitä ihanteellisempana maana, mitä vähemmän kirjoittajalla on kokemuksia arjesta. 20-vuotias opiskelijapoika on käynyt kerran Pohjois-Suomessa automatkalla. Hän rakastui maahan ensi silmäyksellä ja on vakaasti päättänyt muuttaa asumaan joko Inariin tai Ivaloon.

Ei ole mitään muuta paikkaa maailmassa, joka olisi yhtä vaikuttava, yhtä luonnollinen, hän kuvailee tunteitaan.

Myös kolmekymppinen bielefeldiläinen nainen tahtoisi asumaan Suomeen. Hän kuitenkin suhtautuu hankkeeseen realistisesti. Muuttaisin heti paikalla Suomeen, mutta se kaatuu rahaan, asuntoon, ammattiin ja kieleen.

Jokunen Suomi-fani on jo ehtinyt toteuttaa haaveensa Suomessa asumisesta. Vaikka kokemukset olisivat hyviä, arkipäivä tuo ihannekuvaan Suomesta realistisempia sävyjä. Entisen Itä-Saksan alueelta kotoisin oleva nainen kertoo:

1997 päätin muuttaa joksikin aikaa Suomeen. Sain töitä saksankielisestä päiväkodista. Koti-ikävä oli kuitenkin suuri ja kieli liian vaikea. Palasin kotiin puolentoista vuoden jälkeen, mutta minulla on yhä paljon ystäviä Suomessa.

"Suomalaiset eivät sano selvin päin mitään, mutta humalassa kaiken."


Koskenkorva, siitäkin Suomi tunnetaan.
Foto: Yrjö Ruotsalainen
Suomalaista "alkoholikulttuuria" kuvaillaan yleensä kummalliseksi, huvittavaksi tai vähintään erikoiseksi.

Ainakin vielä pari vuotta sitten kaikki ravintolat ja diskot menivät kiinni samalla kellonlyömällä. En ole ikinä nähnyt niin paljon väkeä öisillä kaduilla kuin heti sulkemisajan jälkeen. Kansakunnan nuoremmat edustajat olivat kaatokännissä, mutta kaikesta kaljasta ja viinasta huolimatta en koskaan törmännyt Suomessa tappeluihin. (33-vuotias mies Nürnbergistä).

17-vuotias lukiolaistyttö ilahtui Suomen talouselämää käsittelevää esitelmää tehdessään siitä, että Suomesta löytyy niin helposti tuoretta tietoa Internetistä. Hän on silti huomannut suomalaisessa elämänmenossa myös outoja ilmiöitä.

Opettajani näytti dokumentin suomalaisten Tallinnan-risteilyistä. Matkojen päätarkoitus taitaa olla alkoholin ostaminen.

Joidenkin mielestä erikoista on se, etteivät suomalaiset ymmärrä kaikkia saksalaisia tapoja ja tottumuksia. 44-vuotias opettaja kertoo kokemuksistaan: oli mielenkiintoista huomata, että suomalaiset oudoksuvat saksalaisia saunatapoja, kuten sääntöjä, terveysnäkökulmia ja aikasuosituksia.


Eräs vastaaja: Kun Suomessa on käynyt kerra,sinne lähtee aina uudestan. Tai sitten ei enää ikinä.
Foto:
Rauno Hietalampi
Oudot tyypit ovat Suomen-matkojen suola. 38-vuotias hampurilainen mies seuraili kerran ihmetellen suomalaisen kanssamatkustajansa puuhastelua lentokoneessa.

Mies ei sanonut yhtään mitään. Kello oli vasta kymmenen aamulla, mutta hän joi hiljaisesti pikkupullon punaviiniä ja gin-tonicin. Juuri ennen Helsinkiin laskeutumista hän aivan yllättäen aloitti vilkkaan keskustelun.

"Kun käy Pietarissa ja Helsingissä, ei voi olla huomaamatta, että Suomi on remontoitu Venäjä."

Suomalaisten pukeutumistyyli kirvoittaa jopa Suomi-faneilta hienoista kritiikkiä. Tuulipukutyylin vihjataan vivahtavan itäblokkiin. Myös maamieshenkinen lippis on joidenkin keskieurooppalaisten mielestä aikansa elänyt vaateparsi.

Eräs Suomi-fani pani merkille mielenkiintoisia ilmiöitä VR:n toiminnassa jo ennen parjattua lippu-uudistusta.

Suomalaisissa junissa ei voi päätellä mistään sitä, onko istumapaikka varattu. Näitä tilanteita oli aina ihana seurata. Matkustaja on juuri saanut painavat matkatavaransa hyllylle ja istahtanut uupuneena penkille. Kohta hän joutuu luovuttamaan paikkansa jollekin istumapaikan lunastaneelle.

Ettei totuus unohtuisi

Suomi-fanit ovat Keski-Euroopassa innostunut, mutta pieni vähemmistö. Monet vastaajat harmittelivat sitä, että heidän maanmiehillään on aivan väärä käsitys Suomesta. Nämä tietämättömät luulevat, että Suomi on tylsä, kylmä ja kaukainen maa.

Eräs vastaaja kiteyttää ilmiön näin: kun Suomessa on käynyt kerran, sinne lähtee aina uudestaan. Tai sitten ei enää ikinä.

Soile Luhtanen
Open« Newspaper »Close

© Sanomalehti Itä-Savo

Sunnuntai 16. syyskuuta 2001
KOMMENTTI

Lintukoto
mikä lintukoto


Maailman menoa seuratessa sitä on joskus ihan tyytyväinen siitä, että sattuu asumaan pienessä pohjoisessa maassa, joka ei juuri kiinnosta terroristeja, eikä kai ketään muutakaan.

Muutama viikko sitten kuitenkin yllätyin huomatessani, että kotimaamme ihanuus tiedetään maailmallakin. Rantauduin sattumalta internetissä saksankieliselle sivustolle, jonne oli koottu laaja tietopaketti Suomesta. Vieraskirjaan Suomeen hullaantuneet olivat kirjanneet rakkaudentunnustuksia iuonnonkauniille maalle, jossa asuu rehtejä ja rauhallisia ihmisiä.

Sivuston tekijäksi osoittautui Saksan Leverkusenissa asuva opettaja ja kunnallispoliitikko Bernhard Marewski. Hänellä riittää yhteiskunnallisten velvollisuuksien lisäksi aina aikaa tärkeimmille harrastuksille: melonnalle ja Suomelle, ja kaikkein mieluiten melonnalle Suomessa.

Tein Bernhard Marewskin avustuksella sähköpostitse kyselyn saksankielisen Suomi-uutiskirjeen tilaajille. Kysyin, mikä sai heidät kiinnostumaan Suomesta, montako kertaa he ovat käyneet Suomessa ja mitä ehka huvittaviakin piirteitä he ovat suomalaises-sa kulttuurissa havainneet.

Lehtijuttua varten olisin tarvinnut kymmenkunta tarinaa, mutta sain niitä parin viikon aikana yli sata. Jotkut vasta haaveilivat Suomen-matkasta, jotkut olivat käyneet kymmeniä kertoja. Muutamalla oli suomalainen äiti tai puoliso.

Suomessa kuulee usein valitusta sitä, että lasten kasvatus on rappiolla ja elämä liian kiireistä. Keskieurooppalaisin silmin Suomi taitaa silti olla lintukoto. Moni vastaaja ihasteli, että Suomessa tapaa vielä vanhan ajan lastenkasvatusta ja kiireetöntä elämänmenoa.

Taitaa olla niin, että ainakin lyhyillä lomamatkoilla maa kun maa näyttää aurinkoisimmat puolensa. Joidenkin Suomifanien käsitys maastamme ei kenties öle jänn totuudenmukainen, mutta tuskin monen suomalaisen tiedot vaikkapa Välimeren lomakohteen arkipäivästä ovat sen realistisempia.

Silti Suomi-fanien kehuissa on myös totuuden siememä. Rauhallisuus, puhtaus ja luonto ovat pörssikursseista riippumattomia arvoja. Pidetään hyvää huolta unelmien maasta nimeltä Suomi. Maasta, jolla on maailmalla paljon ystävia.


  © Soile Luhtanen
  & Bernhard Marewski

saksaksi

Vorwort
Die Umfrage
Der Beginn
der Liebe
Was soll man
in Finnland tun?
Finnische Sitten
Eigenartigkeiten
Kultur ...
Erfahrungen
aus Finnland
Zeitungsartikel
in ITÄ-SAVO
16.09.2001